TRANSMUTACIÓN SEGUNDO ACTO
El próximo 👉 viernes 22 de mayo a las 19:00 h inauguraremos en 👉 @swintongallery (Madrid) la exposición
✨TRANSMUTACIÓN. SEGUNDO ACTO ✨
en la que utilizamos la piel para mostrar palabras sacadas de archivos de instituciones franquistas, donde se condena moralmente a aquellas personas que se salían del rol femenino o masculino esperado por el nacionalcatolicismo, yendo más allá de la utilización de los meros vocablos para d e s m e m b r a r l o s y transformarlos en nuevas palabras sobre la piel de personas en el presente. Como el historiador Juan Ramón Barbancho escribe:
🗣️ «Una acción performativa que podríamos entender como un te presto mi cuerpo para llevar tu carga, te presto mi carne para que sobre ella quede grabada la cicatriz de tus heridas, te presto mis pensamientos para que la memoria de tu oprobio no se olvide nunca».
🔥 Gracias Goyo y Sergio por acogernos en vuestro espacio en el que habitamos estos meses como si fuera nuestro hogar. Ha sido un regalo habernos encontrado en la feria @miralook_books con la intermediación de @pepemurciego
🔥 Gracias Juan Ramón por tu maravilloso texto que nos ayuda a contextualizar la represión de los cuerpos no normativos durante el franquismo.
❗ Además, se combinará con las siguientes actividades paralelas: visitas guiadas, visitas guiadas con las artistas, visita guiada con danza y presentación de fotolibro.
VISITAS GUIADAS
🗓️ Sábado 23/05/2026 12:00h con Art al Quadrat
🗓️ Martes 26/05/2026 19:00h
🗓️ Viernes 29/05/2026 19:00h
🗓️ Martes 02/06/2026 19:00h
🗓️ Viernes 05/06/2026 19:00h
🗓️ Viernes 12/06/2026 19:00h
🗓️ Sábado 13/06/2026 12:00h
🗓️ Viernes 26/06/2026 19:00h con Art al Quadrat
🗓️ Cierre con danza sábado 27/06/2026 12:00h con Art al Quadrat
TRANSMUTACIÓN SEGUNDO ACTO. Del 22 de mayo al 27 de junio de 2026.
Swinton Gallery L-V 11:00- 14:30 y 17:00-19:00 S 11:00-15:00 C/ Calle Miguel Servet, 21 Madrid
🔥 Proyecto financiado por el Ministerio de Cultura @culturagob @creacioncontemporaneagob
🔥 Impresión fotográfica @estudiopacomora
Montaje: @gemadelreyjorda y @pepemurciego
#artecontemporaneo #madrid #fotografia #sanar #restituir