ENG

ESP ENG CAT


Art al Quadrat was set up in 2002 and consists of the twin sisters Mònica and Gema del Rey Jordà (Valencia, the second of August 1982). They are represented by Coll Blanc Gallery in Culla (Castellón).


Education

Graduated in Fine Arts. Faculty of Fine Arts San Carlos (Polytechnic University of Valencia) 2000-05.

Master in Artistic Production. Faculty of Fine Arts San Carlos (Polytechnic of University Valencia) 2007-08.

PHD in Art: Production and research with International mention. Faculty of Fine Arts San Carlos (Polytechnic of University Valencia) 2008-12 (M).

Awards and Prizes

XII Woman Installation Call Award. First prize.  Centro Comarcal de Humanidades Sierra Norte. Cardenal Gonzaga. La Cabrera, 2017.

Biennal Mislata Miquel Navarro Award. Mislata Townhall, 2016

Alfons Roig fellowship finalists. Valencia Council, 2016

Bloom Award nomination by Warsteiner. Köln, 2016

PHD Extraordinary Prize UPV 2015. Polytechnic of University Valencia 2015 (M)

BaumannLab Fellowship 2014. Modality: Training actions. Laboratory of young creation. Terrassa, Barcelona 2014.

Young worth at the National Art Pancho Cossio Award for Young 2014, Cantabria (Spain). Dirección General de Igualdad, Mujer y Juventud, gobierno de Cantabria.  (G)

Instalation and sculpture Award at Nacional Art Pancho Cossío 2014 Award for Young. Dirección General de Igualdad, Mujer y Juventud, Gobierno de Cantabria.  (G)

Hàbitat Fellowship. Castelló Townhall and Espai D’Art Contemporani de Castelló, 2013-14 (M)

Award at Third Video Marathon MAV. Projection at Casa Encendida and public conversation Invisible Wisdom Women, 2014.

Hàbitat Fellowship. Castelló Townhall and Espai D’Art Contemporani de Castelló, 2013-14 (Gema del Rey)

Creation Fellowship: Cátedra Art and disease. Polytechnic  University of Valencia (ESP), 2013.

Fellowship to assist to Desde la creación a la representación. Las mujeres como profesionales de las artesUniversidad Complutense de Madrid Summer workshops 2013.

2nd Prize in Der Intensiv- Station K.V. Kurzfilmpreis. Vienna (Austria) 2012.

3rd Prize: “I CERTAMEN DE VÍDEO-CREACIÓN 2010” Mini-Piezas / Superando discriminaciones entre sexos en la adolescencia. Polytechnic  University of Valencia (UPV) and Valencia University (UV), 2010.

Fellowship of excellence 2010, awarded by the Polytechnic University of Valencia. (G)

FPU Spanish research and teaching fellowships awarded by the Spanish Ministry of Sciences and Innovation. 2008-2012 (M)

Fellowship of excellence 2007, awarded by the Polytechnic University of Valencia. (Mònica del Rey)

Promoe fellowship to study 4 months in Universidad de Guadalajara (Mexico) 2005.

2nd Prize: III Muestra de Fotografía Joven Rodriguez Velo 2003. Sagunto, 2003.

Erasmus fellowship to study 6 months in Lahti Politechnic (Finland), 2003-2004.

Artist meetings, stays and residencies

Residency in Artistic creation spaces, Fabra i Coats, Barcelona 2015.

II Econtro de Artistas Novos. Cidade da Cultura Galicia, 2012.

Mini Residency Kassel residency(at)top-ev.de. Kassel, 2012.

FPU Grant. Short Stay 2010. Department of Twin research. King’s College London. From: 01/07/2010  To: 31/10/2010. London (UK). (M)

FPU Grant. Short Stay 2009. Institut für Kunst und Gestaltung. Tesnische Universität Wien. From: 01/06/2009 TO: 30/09/2009. Vienna (Austria). (M)

Solo Exhibitions

De falses bessones a bessones verdaderes, Centre Cultural Mario Monreal, Sagunto 2015.

De falses bessones a bessones veritables. Casa Elizalde. Barcelona, 2014.

Imperium Virginis. Festival Miradas de Mujeres. Sala la Llotgeta, La CAM. Valencia, 2014.

Falsas gemelas. Festival Reflexiva, Espai Jove Vila-real 2013.

Calling Home. Mini Residency Kassel residency(at)top-ev.de. Kassel during Documenta 2012.

De falses bessones a bessones verdaderes, Galería Coll Blanc, Culla 2012.

Religar. Volver a conectar. Centro Cívico Sagunto, 2011.

Dualitat: ànima i cos. Fundació Bancaixa, Port de Sagunt, 2006.

Sesión Videoarte Art al Quadrat. CUAAD. Universidad de Guadajalara (Mexico), 2005.

Art in the street. New Underground School. Lahti (Finland), 2004.

Works squared. Institute of Design of Lahti Politechnic. Lahti (Finland), 2004.

Group Exhibitions and Projections

Donde germinan los silencios. Centro social de Teruel 2016.

ARCO. Castelló Townhall Stand. Habitat Fellowship 2015.

Mladen Stilinovic (Croacia) & Tadeo Pogacar (Serbia) Art al Quadrat (Spain). Galería Visor. Valencia 2014.

Ver visiones. Centre del Carme, Valencia 2014.

Becas Hábitat. EACC, Espai d’Art Contemporani de Castelló 2014. 

Empatía. Diálogos con y desde la enfermedad. Centro Párraga, Murcia 2014.

Room Art Fair #3. Madrid 2013.

CologneOFF -Cologne International Videoart Festival. Colonia (Germany) 2013.

The International Environmental Film Festival. Rio de Janeiro (Brasil) 2013.

Twins UK 21st Anniversary Party. DTR, King’s College London (UK) 2013.

Green Screens Festival. The Film Society of Lincoln Center, New York (USA) 2013.           

Festival MAC MislataPublic Intervention 2013.

In-Out House. Circuitos de género y violencia en la era tecnológica. University of Vigo 2013.

Ars Visibilis. 2º Festival Miradas de Mujeres. Museo de Almería 2013.

Sin Fronteras. Centre de Création Contemporaine Saint Lô France 2013.

Festival Video Dia Loghi. Torino (Italy) 2012.

IV Festival de videopoesía por la Tierra. Buenos Aires (Argentina) 2012.

Room Art Fair #2. Madrid 2012.

Cool Stories III. Global Ecoforum Barcelona. Casa Milà, (La Pedrera) 2012.

In-Out House. Circuitos de género y violencia en la era tecnológica. University Polytechnic of Valencia 2012.

Der Intensiv- Station K.V. Kurzfilmpreis. Vienna (Austria) 2012.

Cool Stories III. Centro del Carmen. Valencia 2012.

Cool Stories III. Screening at Matadero during ARCO Madrid 2012.

Cool Stories II and III (New York Premiere). In conjunction with the Exhibition U-N-F-O-L-D New York City (USA) 2011.

Cool Stories III. Film Society of Lincoln Center, New York City (USA) 2011.

Cool Stories III. Art Port Making Waves. Schweizerisches Architekturmuseum, Basel (Switzerland) 2011.

ArtSway Open 2010. Sway (UK) 2010.

Following a Lime Tree-Colour Blind. Loan Twister. The Gallery at Willesden Green, London (UK) 2010.

MAÇART Festival art i cultura trans fronterera (transpineraica). Maçanet de Cabrenys, Girona 2010.

Puntas de Flecha. Nuevas trayectorias en el arte contemporáneo valenciano. Lonja del pescado, Alicante 2010. Las atarazanas, Valencia 2009.

Dones&Dones Puerto Rico. Centro de estudios avanzados de Puerto Rico y El Caribe. Puerto Rico, 2010.

Women&Women. Comité de las regiones, Brussels (Belgium), 2010.

La Mecánica del Tiempo. Instituto Francés de Valencia. Valencia, 2009.

Fem art 09. Mostra d’art de dones. Ca la dona, Barcelona. 2009.

Pasado el tiempo de juego…seguimos jugando. Lahti, Finland 2009.

Proyección del Máster en Producción Artística. IVAM, Valencia 2008.

IV Instalación artística al TAMA. Auditorio de Aldaia 2007-2008.

20 años-20 Erasmus. Universidad Politécnica de Valencia, 2008.

Efimer. 2007. Festival d’Art Públic. Artistes convidades. Alginet, 2007.

La Gaiata Peregrina. Espai d’Art Contemporani de Castelló (EACC), 2007.

Muestra de Creación de Imagen-Sonido para los jóvenes del Sur de Taiwán. Art Centre Universiy of Cheng Shiu, Kaohsiung (Taiwan) 2005.

Darklight Digital Festival. Dublin (Irlanda) 2004.

7º Encuentro Internacional de Poesía Visual, Sonora y Experimental. Buenos Aires, (Argentina), 2004.

Afetos Roubados no tempo. Ateliê no Pátio do Goethe Institute. Salvador Bahía (Brasil), 2005.

El arte en el Cham. Palau de la Música de Valencia, 2005.

Extramuros 2005. Galería Rosa Santos. Valencia, 2005.

Artiade, Olympics of Visual Arts. Spanish Artists, Athens (Greece), 2004.

Festival d’art públic ciutat d’Algemesí. Algemesí (Spain) 2004.

Il Corpo Solitario, ovvero, la necesita dell’ autorappresentazione. Pinerolo (Italy), 2004.

Kylmä Projection. Café Multiculti. Lahti, Finland, 2003.

Work in collections or institutions

Department of Twin Research. King’s college (London)

Ajuntament de Sagunt

Fundación Bancaja Sagunt

Artists Workshops

Javier Núñez Gasco. Espai d’Art Contemporani de Castelló (EACC), 2015-08-04.

Javier Codesal. Espai d’Art Contemporani de Castelló (EACC), 2014.

Francesc Torres. Espai d’Art Contemporani de Castelló (EACC), 2009.

Isidoro Valcárcel Medina. Faculty of Fine Arts San Carlos (Polytechnic of University Valencia) Master in Art Production, 2007.

Christian Boltanski. IVAM, 2008.

Tramussos i cacauets by Antoni Miralda and Alicia Ríos. Espai d’Art Contemporani de Castelló, 2006.

Documentary workshop by Joaquim Jordà. Espai d’Art Contemporani de Castelló (EACC) 2006.

Llum by Antoni Miralda. Espai d’Art Contemporani de Castelló (EACC) 2006.

Monumento by Antoni Miralda. Espai d’Art Contemporani Castelló (EACC) 2006.

Encuentro con los creadores.  CAAV. Fest. Inter. de Cine de Guadalajara (México) 2005.

Enviando una postal a Jean Rouch, poesía y verdad. Centro Universitario de Arquitectura y diseño de la Universidad de Guadalajara (Mexico) 2005.

Arte + Ciudad. Seminario de Arte Público. Margarita Paksa. Facultad BBAA San Carlos (UPV) 2003.

Publications and appearences in written articles

Title: Twin Research and Human Genetics. Volume 17 Nº 5 pp. 411–493 Article: Abstracts for the 15th International Congress on Twin Studies and the 3rd World Congress on Twin Pregnancy. Author of the articles: Various authors. Place: UK. Publisher: Nick Martin, QIMR Berghofer Institute of Medical Research. Year: 2014. ISSN: 1832-4274. EISSN: 1839-2628. Indexed Magazine: MEDLINE/PubMed, EMBASE/Excerpta Medica, PsycINFO, Science Citation Index®, Journal Citation Reports/Science Edition, Science Citation Index Expanded ® Currents contents®/Clinical Medicine, Currents contents®/Life Sciences. (M)

Title: I CONGRESO DE INVESTIGADORES EN ARTE. EL ARTE NECESARIO. La investigación artística en un contexto de crisisAuthor of the images: Various authors Author of the articles: Various authors. Place: València. Publisher: Sendemà Editorial, VALENCIA, 2014. Publish: ANIAV (Asociación Nacional de Investigadores en Artes Visuales). Year: 2014. ISBN: 978-84-939084-2-3. D.L.:  V-2885-2014

Title: Hàbitat Artístic Castelló 2014/ Exercicis de prospeccció. Author: Various authors. Place: Castelló. Publisher: EACC and Diputació de Castelló. Year: 2014

Title: Asparkía. Investigación feminista Nº24Author of the images: Art al Quadrat. Author of the articles: Various authors. Place: Castello. Publisher: Institut d’Estudis Feministes i de Gènere, Universitat Jaume I. Year: 2013. ISSN: 1132-8231. D.L.:  CS 376-1992

Title: Analysis of the creative process and identity of twin artists in contemporary art with artwork by Art al Quadrat (2002-2012) Author: Mónica del Rey Jordá. Place: Valencia. Publisher: Editorial UPV. Year: 2014. ISBN: 978-84-90-48-183-7

Title: Reflexiva. Terriori i identitat. Art al Quadrat (Falsas gemelas). Author: Art al Quadrat. Place: Vila-real. Publisher: Ajuntament de Vila-real and Diputació de Castelló. Year: 2013.

Title: Dossiers Feministes Nº16. Mujeres, Creación y DolorArticle: Sobre nuestra obra, agitada contención. Author of the article: Art al Quadrat. Author: Various authors. Place: Castelló. Publisher: Institut d’Estudis Feministes i de Gènere, Universitat Jaume I. Year: 2011. ISSN: 1139-1219.

Title: Religar, Volver a conectarAuthor: Art al Quadrat. Place: Sagunt. Publisher: Ajuntament de Sagunt. Year: 2011. Dipòsit Legal: 1625-2011

Title: CBN Revista de Estética y Arte Contemporáneo Nº2Article: Cabelleras metafóricas. Author of the article text: Patricia Mir. ISSN: 1888-9719. http://www.collblanc.es/Collblanc/Revista.html

Title: Actas del Congreso CIMUAT. Author: Various authors. Place: Valencia. Publisher: Polytechnic University of Valencia. Year: 2010. ISBN: 978-84-693-5746-0.

Title: Màster oficial en Producció artística. Segona Edició 2007-2008. Author: Various authors. Place: Valencia. Publisher: Faculty of Fine Arts San Carlos. Year: 2010. ISBN: 978-84-692-5653-4.

Title: L’ombra. Author: La tira de dones. Place: Sagunto (Valencia). Publisher: La Tira de dones. Year: 2010. ISBN: 13:978-84-692-9888-6. D.L.: V-894-2010

Title: Puntas de flecha. Nuevas trayectorias en el arte contemporáneo valencianoAuthor: Various authors. Place: Valencia. Publisher: Generalitat Valenciana. Year: 2009. ISBN: 978-84482-5323-3. D.L.: V-4680-2009.

Title: Art Públic, Universitat Pública. X Mostra D’art Públic Per A Joves Creadors (2007)Author: Pérez Pont, Jose Luís. Art al Quadrat text: Mònica and Gema del Rey Jordà. Place: Valencia. Publisher: Consorci de la Xarxa JOVES.net. Year: 2008. ISBN: 978-84-370-7027-8.

Title: 20 Years 20 Erasmus (2007). Author: Cueto Lominchar, José Luís. Art al Quadrat text: Mònica and Gema del Rey Jordà. Place: Valencia. Publisher: Polytechnic University of Valencia. Year: 2007. ISBN: 98-84-8363-206-2

Title: Efímer 2007 (2007). Author: Villar Torres, Alejandro. Place: Valencia. Publisher: Consorci de la xarxa JOVES.net. Year: 2007. D.L.: V-L4816-2007

Title: Intracity: Art Públic i Mediació Social. Author: Pérez Pont, Jose Luís. Art al Quadrat text: Mònica and Gema del Rey Jordà. Place: Valencia. Publisher: Consorci de la xarxa JOVES.net. Year: 2007. ISBN: 84-611-6525-X.

Title: Arte en el Cham. Author: Villar Torres, Alejandro. Place: Valencia. Publisher: Palau de la Música. Ajuntament de València. Year: 2005. ISBN: 84-932409-8-2. D.L.: V-3950-2005.

Title: FAP. Festival d’art públic ciutat d’Algemesí. Author: Villar Torres, Alejandro and Cubells Casares, Empar. Art al Quadrat text: Mònica and Gema del Rey Jordà. Place: Algemesí (València). Publisher: Excm. Ajuntament d’Algemesí, UPV and Faculty of Fine Arts San Carlos. Year: 2004. ISBN: 84-922401-7-2. D.L.: V-3065-2004.

Title: Euro-Art 2004-Visual. Art al Quadrat text: Mònica and Gema del Rey Jordà. Place: Valencia. Publisher: Ibalart, Faculty of Fine Arts San Carlos. Year: 2004. D.L.: V-1681-2004.

Title: VAIA 2004. III Mostra de Vídeo Art Internacional d’Alcoi. Author: Pau Pascual Galbis and Gudrun Bittner. Place: Alcoi (Alicante). Publisher: Ajuntament d’Alcoi. Year: 2004. ISBN: 84-89136-39-4. D.L.: V-5027-2004.

Title: VIII Premis Tirant. Quinzena de l’Audiovisual Valencià. Place: Valencia. Publisher: Club Diario Levante i l’Aiffa. Year: 2006. D.L.: V-888-2006.

Title: IX Premis Tirant. Quinzena de l’Audiovisual Valencià. Place: Valencia. Publisher: Club Diario Levante i l’Aiffa. Year: 2007. D.L.: V-869-2007.

Title: X Premis Tirant. Quinzena de l’Audiovisual Valencià. Place: Valencia. Publisher: Club Diario Levante i l’Aiffa. Year: 2008. ISBN: 978-84-87502-65-1. D.L.: V-894-2008.

Conferences and lecturers

15th Congress of the International Society of Twin Studies (ISTS) –3rd World Congress on Twin Pregnancy – The biology, genetics, clinical challenges and uniqueness of twin gestations. Poster. 16th-19th november 2014. International Society of Twin Studies, Budapest (Hungary). (M)

I Congreso Nacional de Investigadores en Arte: el arte necesario. La investigación artística en un contexto de crisisPaper: VDA2-Videodictionary Art al Quadrat. El arte como declaración de principios.11 and 12 de July de 2013. Faculty of Fine Arts San Carlos, Polytechnic University of Valencia.

14th Congress of the International Society of Twin Studies (ISTS) – 2nd World Congress on Twin Pregnancy – The biology,genetics, clinical challenges and uniqueness of twin gestations Attendee. 1-4 de April 2012. International Society of Twin Studies, Florència (Itàlia). (M)

Congreso Mujeres, Creación y Dolor. Paper: Sobre Nuestra obra: agitada contención. 28 de march 2012. Facultat d’humanitats, Universitat Jaume I de Castelló. Organize: Instituto Universitario de Estudios Feministas y de Género

Congreso Internacional Mujer Arte y Tecnología CIMUATComunicat: Cuando la cotidianidad busca el Arte y la Tecnología. 3 November 2010. UPV Auditorium, Polytechnic University of Valencia. Organize: Laboratorio de Creaciones Intermedia.

Congreso Internacional Mujer Arte y Tecnología CIMUATOrganizer Committee and Technical Committee. 3 and 4 November 2010.  UPV Auditorium, Polytechnic University of Valencia. Organize: Laboratorio de Creaciones Intermedia.

Festival d’Art Públic Efímer 2007. Talk together with Empar Cubells. Alginet (Valencia), march 2007. (M)

Invasions. Art al Quadrat, Elena Uriel and Reme Hervas. Fundació Bancaixa Sagunt, 9 November 2006.